游錫堃偕黃舉人後代重回黃舉人宅鑑賞修復成果 談促成傳藝園區過程

(影音新聞)

(記者張金源/五結報導)宜蘭傳藝園區今天舉辦《合院‧南管‧琵琶行》感恩音樂會，展現黃舉人宅傳統建築整修的階段成果，曾經努力促成黃舉人宅遷移到宜蘭傳藝園區保存時任宜蘭縣長的立法院長游錫堃、立委陳歐珀，以及黃舉人後代黃逢徵、黃定和等家族成員，都重回黃舉人宅，欣賞清新雅緻的文人宅邸風貌，並聆賞國寶南管大師王心心與心心南管樂坊的演出。

全聯善美的文化藝術基金會自經營宜蘭傳藝園區以來，極力保存並推廣臺灣傳統文化，針對園區內的文昌祠、黃舉人宅、廣孝堂等建築，除了執行傳統建築修復及維護工程外，亦期望藉由舉辦活動活化老宅空間，讓傳統文化的傳承與延續更具指標意義。今年度傳統建築修復重點為黃舉人宅木作暨油漆彩繪施作，褪去黃舉人宅的濃妝，恢復原本溫潤素雅之舉人宅邸，以剝漆、木構補板、文字雕刻、彩繪安金為主要施作項目，邀請傳統木雕工藝匠師陳碧輝、吳祥慶匠師，及新銳傳統彩繪藝師周孟勳等參與，攝製修復工程影片，記錄匠師精湛的修復技藝。

二十多年前極力促成將黃舉人宅與廣孝堂，遷移到宜蘭傳藝園區復建保存的前縣長立法院長游錫堃、黃舉人黃纘緒的家族後代黃逢徵、黃定和議員、吳攀龍等黃氏家族成員，都專程前來參觀修復後的黃舉人宅。

游錫堃院長表示，傳藝中心能夠設在宜蘭，其實過程很曲折，回來這裡，「我是有感情的」，感謝全聯、社會各界願意疼惜傳藝、感恩黃家願意讓縣政府把舉人宅拆除，然後有機會移到這裡來；游錫堃並說，黃舉人對宜蘭貢獻很大，他影響了宜蘭唯一的進士楊士芳，而楊士芳又影響後來的民主先賢蔣渭水、郭雨新等人，這座妥善保存的古宅有其重要意義。黃家後代子孫代表黃逢徵致詞時也秀出珍藏的老照片說，「這次全聯做的(建築修復)我非常滿意，我有老照片為證，確實有比較像」。

在黃舉人宅完成階段性修復後，為了活絡空間，全聯善美的文化藝術基金會特別舉辦說書導覽活動，並推出聲音導覽服務，讓遊客能夠輕鬆走訪舉人合院，聆聽解說，感受文人宅邸的優雅風情。12月12日更特別舉辦南管感恩音樂會，帶領遊客參與老宅巡禮之後，到曲藝館欣賞心心南管樂坊帶來的感恩音樂會。

南管原稱絃管，以泉州一帶為發源地，流傳於現今的閩南語系地區。承漢唐曲風，至明朝定型，是漢民族現存最古老的樂種之一。南管樂曲分為三大類：指套、譜和散曲。指套有背景故事，有歌詞但不唱；譜沒有歌詞，為標題音樂，以自然意境為主；散曲較為常見，有歌者執拍板唱曲。心心南管樂坊演出的《綉成孤鸞》、《百鳥歸巢》分別屬於指套及譜，最後由南管大師王心心親自演唱琵琶行，為黃舉人宅建築修復感恩音樂會畫上完美句點。